女性“十得”，要“鬥得過二奶”

This post is about the news that I read from Sin Chew...

新世代中國女性應具備“十得（德）”，缺一不可：
上得了廳堂，
下得了廚房，
寫得了代碼，
查得出異常，
殺得了木馬，
翻得了圍牆，
開得起好車，
買得起新房，
鬥得過二奶，
打得過流氓。

改編新世紀男性“十得”版本：
睡得了地板，
住得了走廊；
跪得起搓板，
補得了衣裳；
吃得下剩飯，
付得起藥方；
帶得了孩子，
養得起姑娘（女兒），
耐得住寂寞，
爭做灰太狼”。

P/S: Sorry to those who can't understand Chinese, I failed to translate for this post~